Le Pic du Midi d'Ossau (2 884 m), avec sa silhouette à double pointe, est l'icône absolue des Pyrénées béarnaises. Surnommé « Jean-Pierre » par les bergers de la vallée, il domine de sa masse impressionnante les pâturages et les lacs d'Ayous. Le tour complet du pic, réalisable en une longue journée ou confortablement en deux jours avec nuit en refuge, offre un concentré de haute montagne pyrénéenne.
Lacs et faces nord
Le circuit classique part du parking de Bious-Artigues (1 416 m) et monte vers les lacs d'Ayous — le plus célèbre, le lac Gentau, reflète à la perfection les deux pointes de l'Ossau dans ses eaux calmes. On passe ensuite le Col d'Ayous avant de rejoindre le refuge de Pombie (2 034 m), face à l'imposante face nord du pic.
Avec 950 à 1 100 m de dénivelé selon la variante choisie, ce circuit exige une bonne condition physique mais reste techniquement accessible à tout randonneur expérimenté.